CETSA S.A.

Corporación de Energía y Telecomunicaciones con especial atención a los sectores de la energía y las telecomunicaciones, involucrada en el mercado de la consultoría y las auditorias energéticas, así como en el diseño y construcción de instalaciones electromecánicos para la industria en general

a-eberle

Con una gran cantidad de conocimientos especializados y más de 40 años de experiencia en el área de tecnología de energía eléctrica, A. Eberle GmbH & Co. KG se ha establecido como un proveedor líder de productos premium que cubren todos los niveles de voltaje sin esfuerzo.

BAUR

Contribuimos a la explotación segura y sin averías de redes e instalaciones eléctricas en todo el mundo. Para ese fin, suministramos tecnología de ensayo y medición de alta precisión. Fruto de una interacción directa con nuestros clientes, sentamos las bases para desarrollos innovadores. Centrales eléctricas y operadores de redes, compañías eléctricas, ayuntamientos y empresas industriales y de servicios de todo el mundo apuestan por nuestros productos.

ndbTechnologies

El negocio principal de ndb Technologies es el desarrollo y comercialización de equipos portátiles, de alta tecnología, de prueba y medición para el mercado de servicios eléctricos. Nuestras soluciones se dividen en cinco categorías principales: identificación de cables y fases, detección y diagnóstico de descargas parciales, medición de muy baja frecuencia, mantenimiento de subestaciones y prueba de integridad del transformador de distribución.

KoCoS

El grupo tecnológico KoCoS lo conforma un conjunto de compañías con presencia global las cuales desarrollan, fabrican y venden equipos de medición y pruebas para la industria eléctrica así como sistemas de inspección óptica mediante rayos laser para monitoreo de la calidad.

MTE Meter Test Equipment AG

MTE ofrece una amplia gama de productos y soluciones para el monitoreo en línea de gas en aceite de transformadores (DGA en línea). Con sus componentes de sistema individuales y modulares, MTE proporciona la solución óptima orientada al cliente para empresas de servicios públicos, industrias y fabricantes de transformadores.

EMT

EMT es reconocido mundialmente como líder en innovación en tecnologías de análisis y gestión de SF6. Nuestro equipo está dedicado a repensar, redefinir y revolucionar las tecnologías de prueba, medición y manejo de SF6 para la industria de generación y transmisión de energía. Al desarrollar ideas de EMT y solicitudes de los clientes, EMT son expertos en ofrecer avances innovadores en tecnología y proporcionar saltos en la eficiencia de las aplicaciones del cliente.

ERL PHASE

Con sede en Winnipeg, Canadá, nuestra tecnología de punta, ingeniería y soporte al cliente son la clave de nuestro éxito al servicio de la industria de protección. Deseamos continuar ofreciendo soluciones innovadoras para las necesidades y aplicaciones de protección emergentes a medida que la red eléctrica mundial se transforme en los próximos años.

Productos

Con una gran cantidad de conocimientos especializados y más de 40 años de experiencia en el área de tecnología de energía eléctrica, A. Eberle GmbH & Co. KG se ha establecido como un proveedor líder de productos premium que cubren todos los niveles de tensión (baja, media y alta) exitosamente. Puede contar con nosotros y con nuestra experiencia en tecnología de medición y control en particular, para ayudarlo a alcanzar fácilmente sus objetivos en las áreas de monitoreo de la red, control inteligente de voltaje y potencia e integración de energía renovable, teniendo en cuenta el panorama general.

 

Nuestros segmentos de negocios son:
  • Regulación de tension en transformadores equipados con dispositivo de “regulación en carga” y sistemas completos para el monitoreo de condición de transformadores.
  • Regulación de tensión en redes de bajo voltaje o en redes industriales (como controlador de línea), así como soluciones OEM para cualquier sector con servicios alimentados hasta 1000 Vac.
  • Mediciones de tensión y calidad de energía que incluyen la funcionalidad del registrador de fallas.
  • Regulación de bobinas Petersen y detección de fallas a tierra en redes de media y alta tension
  • Servicios (ingeniería específica del cliente, puesta en marcha, seminarios y capacitaciones)

Líneas de Productos

Una de las características esenciales de los reguladores de tension es la posibilidad de implementar funciones especiales a través de programas específicos del cliente sin interferir con el firmware del regulador. Los programas se pueden crear en línea usando una herramienta de edición simple. Todos los elementos necesarios del programa, incluidos los textos de ayuda y líneas de programas de muestra, se incluyen con cada dispositivo de regulacion.

 

Ventajas: REGSys ™:
  • Regulador de tension con parametrización intuitiva.
  • Transductor y grabador multicanal con libro de registro
  • Estadísticas de posición del “cambiador de tomas” para optimizar la calidad del control
  • ParaGramer para una fácil conmutación de transformadores en paralelo
  • Regulación de transformadores de tres devanados y cambios de fase y bancos de transformadores.
  • Monitor de transformador según IEC 60354/60076
  • Programabilidad gratuita para requisitos específicos del cliente
  • Monitoreo de la formación de burbujas de gas en el aceite del transformador (temperatura, margen de seguridad)
  • Interoperatibilidad con cualquier SCADA – posibilidades (incl. IEC 61580)

 

Ventajas TraCoMo ™:
  • Sistema de control y monitoreo de transformadores
  • Monitoreo del cambiador de tomas
  • DGA en línea (análisis de gas disuelto)
  • Monitoreo de la temperatura del aceite y del devanado
  • Evaluación de humedad en aceite y humedad en papel
  • Monitoreo inteligente de bujes
  • Evaluación del burbujeo de aceite del transformador (temperatura de formación de burbujas y margen de seguridad)
  • Medición de la tensión de ruptura
  • Funcionalidad PLC (controlador lógico programable) para soluciones específicas de la aplicación.

Los analizadores de Calidad de Energía portátiles fueron desarrollados para la operación en ambientes hostiles (grado de protección IP65). Ambos son aplicables para mediciones en redes públicas (CAT IV) e industriales con tensiones hasta 1000Vac. Los analizadores son entregados con WinPQ Mobile, un paquete de software intuitivo y amigable para programación, extracción de grabaciones y visualización como ninguno en su clase.

Ventajas de los dispositivos PQ portátiles:
  • Alta resolución para analisis de fallas
  • Frecuencia de análisis hasta 170 kHz (PO-Box 300)
  • Análisis de carga, mediciones de energía
  • Análisis de transitorios 2 MHz, +/-5 kV
  • IEC61000-4-30, Clase A – CAT IV / 600 Vac

Los registradores de fallas y analizadores de calidad de energía PQI-DA smart, PQI-DE, PQI-DA y PQI-D los dispositivos clave para todas las tareas de medición en redes de baja, media y alta tensión.

Además de la posibilidad de evaluaciones estándar, los analizadores también poseen un registrador de fallas de alta velocidad con capacidad de hasta 40.96 kHz de rango de sampleo y registración r.m.s. a medio ciclo, lo que permite un detallado análisis de disturbios de red.

En particular, los analizadores de calidad de energía son adecuados para monitoreo, registro, evaluación y grabación de cantidades de referencia especiales o acuerdos de calidad entre el proveedor de energía y el consumidor final.

Ventajas PQSys:
  • Calidad de energía en concordancia con EN 50160 e IEC 61000-2-2/2-4
  • IEC61000-4-30, clase A
  • Registrador de fallas (osciloscopio, valor efectivo, evento)
  • Software de visualización cómodo WinPQ/PQ
  • Conexión SCADA (TCP/IP, IEC 61850
Nuestros dispositivos:

Todos los dispositivos de calidad de energía diseñados y producidos por A. Eberle Alemania cubren el 100% de los requerimientos para dispositivos de clase A de acuerdo al estándar IEC61000-4-30 Ed. 3.

Operadores de la red:

El sistema de regulación de bajo voltaje LVRSys ™ representa una alternativa rentable para la expansión de la red. Su uso se recomienda también, para aumentar la sensibilidad ante corrientes de corto circuito debiles, mejorando las opciones para el juste perfecto en el calibre y tipo de fusibles de protección, evitando inversiones en expansiones.

Los problemas de estabilidad de voltaje pueden ocurrir localmente (en líneas individuales) o al nivel de toda la red de baja tensión. LVRSys ™ puede usarse con flexibilidad como regulador de línea o como regulador directo en la subestación de red local.

Ventajas LVRSys ™:

  • Regulación de voltaje en redes locales de 22 kVA a 630 kVA
  • Para usar como regulador de cadena o como regulador de red local
  • Rango de regulación de ± 6% a ± 24% de la tensión nominal
  • Regulación independiente de tensiones trifásicas.
  • Análisis de calidad de energía opcional según EN 50160 e IEC 61000-2-2

Linea de Productos:

  • LVRSys™ 3-Fásico (Gabinete Metálico)
  • LVRSys™ 3-Fásico (Gabinete Plástico)
  • LVRSys™ 3-Fásico (Gabinete a la medida)
  • LVRSys™ 3-Fásico (Gabinete montaje en poste)
  • LVRSys™ Monofásico (Gabinete montaje en poste)
Industriales:

Las máquinas, los variadores de velocidad y los dispositivos de iluminación funcionan de manera más eficiente cuando la tension aplicada se encuentra en el punto nominal de operación. Como regla general, el punto de funcionamiento óptimo es la tension nominal de la red y sus umbrales regulatorios. Si la tension abandona este punto, la eficiencia y la vida útil del equipo se reducen. En particular, los dispositivos de iluminación, como los LED, pierden su vida útil rápidamente al aumentar el nivel de tension.

La normativa técnica nacional describe, entre otras cosas, la banda de tension dentro de la cual debe estar el valor de tension para las redes de distribución en el punto común de acople con el usuario final. Los límites de tolerancia son + -5% según la tensión nominal Vn (<1000 Vac). No obstante nuestro sistema de regulación puede ser ajustado con los umbrales de regulación que el cliente requiera para suplir mayores exigencias de control.

Equipos:

  • LVRSys™ Trifásico para redes industriales

El negocio principal de ndb Technologies es el desarrollo y comercialización de equipos portátiles, de alta tecnología, de prueba y medición para el mercado de servicios eléctricos. Nuestras soluciones se dividen en cinco categorías principales: identificación de cables y fases, detección y diagnóstico de descargas parciales, medición de muy baja frecuencia, mantenimiento de subestaciones y prueba de integridad del transformador de distribución. Nuestros instrumentos de alta calidad son esenciales para la confiabilidad y seguridad de las redes eléctricas. ndb Technologies es su referencia de soluciones cuando se trata de la seguridad de los trabajadores y el mantenimiento preventivo de aparatos en el mundo actual de las redes eléctricas.

Líneas de Productos

Realice la identificación de cables y fases en una variedad de dispositivos energizados y desenergizados, como cables aéreos, subterráneos, subestaciones, líneas de distribución, transporte y más.

Realice descargas parciales y detección y diagnóstico de efecto corona en una variedad de dispositivos utilizando mantenimiento preventivo. Descubra nuestra amplia gama de soluciones para la detección y análisis de descargas parciales.

El grupo tecnológico KoCoS lo conforma un conjunto de compañías con presencia global las cuales desarrollan, fabrican y venden equipos de medición y pruebas para la industria eléctrica así como sistemas de inspección óptica mediante rayos laser para monitoreo de la calidad.
KoCoS motiva la participación y aporte de conocimientos de todos sus empleados en cada momento para lograr la realización de tareas inusuales y desafiantes en diferentes áreas tales como la de soporte técnico al cliente, desarrollo del producto, fabricación y estrategias de mercadotecnia. De esta manera cumplimos día a día, con las más altas expectativas de nuestros clientes en todo el mundo..

Líneas de Productos

Sistemas de prueba portátiles y estacionarios para la ejecución de pruebas a cualquier tipo de interruptores, incluyendo los accionamientos y los interruptores de bahía.

Los equipos de pruebas ACTAS proporcionan información precisa del estado de las cámaras y los accionamientos sin la necesidad abrirlos. La cada vez más alta demanda de equipo de prueba para la determinación de parámetros, el amplio rango de diferentes tipos de interruptores en uso y las condiciones adversas encontradas en el sitio de pruebas son el principal impulsor de esta línea.

Sistemas de medición de resistencia eléctrica de alta precisión con corriente ajustable de CD para la determinación de resistencia de contactos y cargas inductivas. La serie de equipos PROMET se utiliza para determinar resistencias muy pequeñas del rango de los µΩ. La corriente de prueba de hasta 600 A en combinación con el método de medición de los 4 conductores, permite obtener resultados los cuales cumplen con los requisitos de exactitud más exigentes. La tecnología moderna basada en electrónica de potencia aunada a un diseño robusto, garantiza una confiabilidad excelente para su uso como equipo portátil en subestaciones eléctricas y ambientes industriales. Las aplicaciones típicas incluyen la determinación de resistencia de contactos en interruptores y en cargas inductivas como en el caso de transformadores.

Equipos compactos de pruebas de relevadores de protección para la ejecución de pruebas altamente complejas de manera fácil y precisa. Los equipos de pruebas de la familia ARTES se utilizan para la ejecución de pruebas funcionales a todo tipo de relevadores de protección, incluyendo relevadores DT/IDMT, de distancia, diferenciales, etc para asegurar su correcto funcionamiento. Más de 20 años de experiencia en el desarrollo y fabricación de este tipo de equipos han provocado el surgimiento de la ya cuarta generación de los mismos.

Fuentes de AC/DC para alimentar y probar motores y bobinas de interruptores así como generadores electrónicos trifásicos para cualquier tipo de forma de onda en la señal. Las fuentes universales de corriente y voltaje de la familia EPOS tienen un éxito seguro cuando se requiere de una potencia máxima y una alta exactitud de la señal, haciendo de ellas la selección perfecta cuando se prueban, ajustan y calibran medidores, relevadores, registradores de fallas, medidores de calidad de la energía y analizadores.

EMT es reconocido mundialmente como líder en innovación en tecnologías de análisis y gestión de SF6. Nuestro equipo está dedicado a repensar, redefinir y revolucionar las tecnologías de prueba, medición y manejo de SF6 para la industria de generación y transmisión de energía.

Nuestra experiencia combinada de 50 años brindando soluciones SF6 específicas para tareas alineadas con las tendencias globales, permite a los clientes de EMT monitorear la salud y la longevidad de los activos críticos en los sistemas de alto voltaje y facilitar la gestión efectiva del mantenimiento, operación y planificación, brindando un mejor conocimiento del rendimiento de la planta y opciones más informadas con respecto a la estrategia de protección de activos.

Líneas de Productos

EMT ofrece una gama completa de instrumentos de análisis y manipulación diseñados para cumplir con los diferentes requisitos de aplicación de pruebas y mantenimiento en equipos llenos de gas SF6.

Nuestras tecnologías se utilizan en redes  de T&D, en seccionadores e interruptores automáticos en todo el mundo para el análisis y prueba de todos los parámetros asociados con la calidad del gas SF6. EMT ofrece análisis de 3 gases en 2 de sus modelos: Zerowaste® y Asserolyz-IR ™.

Finalmente, contamos también con el Zerowaste® Rapide+ , el cual es el equipo más rápido del mercado, capaz de realizar la prueba en tan sólo 1 minuto.

¿Cómo sabe que sus resultados de SF6 son precisos? ¿Confía en los resultados de su analizador de SF6? La verificación de gas durante la operación proporciona la garantía de que el analizador está funcionando como debe ser, que las mediciones mostradas son precisas y que están en línea con los valores de medición y las tolerancias del gas suministrado, en lugar de la práctica común de utilizar un gas desconocido y valor no medido.

Beneficios de EMT Verify

  • EMT Verify estándares del gas cumplen con todos los criterios de calidad de NIST.
  • Los gases vienen completos con certificados de análisis rastreables por NIST.
  • La verificación de gas se logra en menos de 5 minutos.
  • La gama Verify funciona con todos los tipos de analizadores de gas SF6.

Con las regulaciones en constante cambio que rigen el inventario y el uso del SF6, la medición y el control son esenciales. Esta solución inteligente mejora significativamente las prácticas de manipulación de gas SF6 utilizadas en toda la industria en todo el mundo.

Características:

  • Medición precisa.
  • Trazabilidad completa.
  • Portátil y completamente automatizado.
  • Sin desperdicio, sin fugas.

¿Le gustaría saber qué está pasando con el estado del gas SF6 en sus activos, GIS e interruptores?. En el caso de una falla inexplicable en uno de sus activos de SF6, ¿le gustaría tener acceso a datos continuos en tiempo real sobre los eventos previos y posteriores a una falla o falla de arco?. Lo que no era posible ahora puede ser una práctica estándar con Zerowaste® CMS, una adición bienvenida a la familia más avanzada de tecnologías de medición de SF6 de EMT.

La mayor fuente de emisiones de SF6 es obviamente a través de las fugas causadas por la degradación de los activos que contienen SF6. Si se encuentra una fuga durante una verificación de fugas obligatoria, debe repararse sin demoras  y la prueba de fuga debe repetirse dentro de un mes para asegurar que la reparación fue efectiva.

EMT tiene una gama de productos para la detección de fugas. Una vez que se localiza, cuantifica y registra una fuga, también tenemos la capacidad de repararla por usted.

Una solución de bajo costo para el cumplimiento de las regulaciones ambientales de SF6, el EMT APM funciona con analizadores de SF6 existentes a una fracción del costo de comprar nuevos equipos.

Con sede en Winnipeg, Canadá, nuestra tecnología de punta, ingeniería y soporte al cliente son la clave de nuestro éxito al servicio de la industria de protección. Deseamos continuar ofreciendo soluciones innovadoras para las necesidades y aplicaciones de protección emergentes a medida que la red eléctrica mundial se transforme en los próximos años.

Líneas de Productos

TESLA 4000 es un registrador digital de fallas multi-ventana de tiempo (simultáneas) fácil de usar, rentable y moderno. Su funcionalidad integrada de Phasor Measurement Unit (PMU) transmite datos de sincrofasores para monitoreo de área amplia. Habilitado con el protocolo IEC 61850, TESLA cuenta con avanzadas capacidades de comunicación que, junto con sus potentes funciones de registro, proporciona el monitoreo más versátil y completo del estado del sistema de energía.

Con más de 1000 arranques definibles por el usuario, TESLA crea registros simultáneamente en 3 dominios de tiempo (fallas (rápido), oscilación/swing (lento) y registros de tendencias), elaborando también registros de eventos. El CDR (Continuos Disturbance Recorder) crea registros continuos sin arranques que, junto con los registros de fallas, oscilaciones (swing) y tendencias, proporcionan una amplia visibilidad del rendimiento del sistema. El CDR también crea redundancia en los datos de PMU.

TESLA DFR tiene 256 entradas virtuales para registrar los cambios digitales de estado contenidos en los mensajes IEC 61850 GOOSE, lo que amplía sus capacidades de monitoreo.

Aplicaciones

  • Visión completa e integrada de la salud del sistema de energía.
  • Monitoreo del desempeño de equipos y IEDs de subestaciones.
  • Más de 1000 arranques configurables por el usuario que capturan información vital que los relés del sistema podrían pasar por alto.
  • Información provista para monitoreo de área amplia (WAMS) y análisis.
  • Como PMU, transmite 36 fasores, 24 cantidades analógicas y 64 estados digitales simultáneamente.

Características y Beneficios

  • Software de análisis y configuración fácil de usar.
  • Protocolos de comunicación avanzados incluyendo IEC 61850.
  • Redundancia opcional de conmutación por error.
  • Soporte SCADA con DNP3 y Modbus mejorados.
  • CDR que cumple con las normas NERC PRC-002 DME.
  • Los módulos de entrada remotos evitan costosos tramos de cableado.
  • Comunicaciones de vanguardia (2 puertos traseros, 100BASE-TX RJ-45 o 100BASE-FX 1300 nm óptica multimodo con conector estilo ST para adaptarse a las últimas comunicaciones basadas en red de la industria).
  • Puertos Ethernet con 2 direcciones MAC únicas que se adaptan fácilmente a las necesidades de seguridad de acceso a la red.

Relé de Protección de Subarmónicos S-PRO: El relé de protección de subarmónicos S-PRO protege a los generadores, turbinas eólicas y equipos SVC de subarmónicos incontrolables que causan:

  • Interacción Torsional Sub-Sincrónica (SSTI)
  • Interacción de Control Sub- Sincrónico (SSCI) y
  • Ferro-resonancia

El S-PRO monitoriza en tiempo real la Oscilación Sub-Sincrónica (SSO, por sus siglas en inglés) potencialmente dañina y detecta la Resonancia Sub-Sincrónica (SSR, por sus siglas en inglés) en líneas de transmisión con interacciones de controladores de potencia tales como líneas FACTS o HVDC, particularmente aquellas líneas con compensación en serie e interconectadas con parques eólicos.

Protéjase contra subarmónicos sostenidos en operaciones de parques eólicos
Las oscilaciones de corriente subarmónicas no amortiguadas creadas por capacitores en serie que interactúan con el sistema eólico pueden causar graves daños a los controladores de turbinas eólicas y también a los generadores convencionales. Las interacciones del propio sistema mecánico del aerogenerador (torre a aspas) también pueden generar subarmónicos, que son perjudiciales para los generadores y los transformadores de inducción, y pueden causar resonancia en el punto de acoplamiento común en la red eléctrica.

El relé S-PRO detecta estas oscilaciones subarmónicas y permite a la compañía eléctrica monitorear y proteger el sistema de energía aislando la red saludable de las fuentes de generación subarmónicas.

 

  • Relé de Protección de Lineas de Transmisión L-PRO: El L-PRO es un sistema digital de protección de distancia de línea con microprocesador que proporciona una protección integral para líneas de transmisión de voltaje medio a extra alto. Utilice el L-PRO para obtener protección direccional y de distancia de alta velocidad, así como completo control en las aplicaciones de interruptores múltiples que generalmente se encuentran en arreglos de subestación en anillo o interruptor y medio.

El L-PRO se encuentra disponible en dos modelos con diferentes versiones para satisfacer los requisitos específicos del mercado. El modelo 4000 es un modelo de bastidor de 3U o 4U de 19 pulgadas, mientras que el modelo 4500 tiene un tamaño de cubierta E12 con entradas duales de TC 1A y 5A. El modelo 4500 también cuenta con comunicaciones de redundancia PRP opcionales. El software de usuario es igual para ambos modelos.

 

  • Relé de Protección de Barras B-PRO – Los relés B-PRO brindan protección diferencial de baja impedancia para cualquier configuración de barra con seguridad de saturación para TC, falla de interruptor integrado, protección contra sobrecorriente y control SCADA en una solución totalmente integrada. Los B-PRO también proporcionan control, automatización, medición, monitoreo y oscilografía de fallas de alta calidad y registro de secuencia de eventos.

 

  • Relé de Protección de Transformador T-PRO: El relé T-PRO para barras de estación con protocolo IEC 61850 integrado provee protección completa para los transformadores trifásicos de devanado múltiple y protección contra sobrecarga, oscilografía de fallas con calidad DFR, registro de fallas, registro de secuencias de eventos y tendencias e integrado con comunicaciones avanzadas, todo en un paquete flexible y rentable.

El T-PRO está disponible en dos modelos con diferentes versiones para satisfacer los requisitos específicos del mercado. El modelo 4000 es un modelo de bastidor de 3U o 4U de 19 pulgadas, mientras que el modelo 4500 tiene un tamaño de caja E12 y tiene entradas duales de CT de 1A y 5A. El modelo 4500 también cuenta con comunicaciones de redundancia PRP opcionales. El software del usuario es el mismo para ambos modelos.

  • Relé de Protección de Alimentadores F-PRO – La familia de relés multifunción numéricos F-PRO 200 ofrece una protección completa del alimentador con una amplia gama de funciones de protección adecuadas para aplicaciones de transmisión, distribución y aplicaciones industriales. Esta amplia selección de funciones de relé y opciones de hardware permite a los clientes elegir la solución más adecuada y rentable para cada aplicación. La alta confiabilidad se debe a su diseño robusto y probado en campo, así como el hardware de auto monitoreo y un controlador de software.

Todos los relés F-PRO incluyen medición, informe de secuencia de eventos (SOE, por sus siglas en inglés) con resolución de marca de tiempo de 1 ms, oscilografía de alta calidad con captura de forma de onda y función de registro de fallas para análisis. El software del Panel de Control del relé para Windows es intuitivo y simple, permitiendo una fácil configuración y análisis de disturbios. Las opciones de comunicación que admiten interfaces en serie y de Ethernet, así como múltiples protocolos, permiten una integración simplificada del sistema con el control de subestaciones y los sistemas SCADA.

Los consumidores deben contar en todo momento con un suministro de corriente seguro. Nuestra tecnología de ensayo y medición contribuye a la explotación segura y sin averías de redes e instalaciones eléctricas de todo el mundo .

Nuestros empleados altamente capacitados están en estrecho contacto con nuestros clientes y, de ese modo, sientan las bases adecuadas para el desarrollo y la innovación. Gracias a la interacción y la familiaridad, logramos identificar las oportunidades y atender las necesidades de nuestros clientes.

 

Líneas de Productos

Los líquidos aislantes constituyen una parte importante de numerosos equipos eléctricos. Los aceites minerales, aceites siliconados, aceites vegetales (ésteres naturales) y ésteres sintéticos altamente refinados contribuyen al perfecto funcionamiento de transformadores, equipos electromédicos, dispositivos de protección e incluso instalaciones de radar. Los materiales aislantes pierden sus propiedades aislantes y refrigerantes como resultado de las impurezas y el envejecimiento. Entre sus consecuencias pueden estar los daños y fallos de transformadores y sistemas.

Los ensayos de los líquidos aislantes están regulados por normas nacionales e internacionales. El uso optimizado de aceites aislantes y la realización de ensayos regulares para aumentar la vida útil de los transformadores y sistemas con aislamiento de aceite permite lograr
unos ahorros que pueden ser enormes.

DPA 75 C y DTA 100 C
Ensayadores de aceites aislantes totalmente automáticos

  • Evaluación fiable de la tensión disruptiva de líquidos aislantes
  • Adecuado para aceites siliconados y aceites a base de ésteres
  • Adecuado para el uso móvil y el uso en laboratorios

DTL C
Medidor del factor de disipación y ohmímetro para aceite aislante

  • Evaluación precisa de la calidad de los líquidos aislantes por medio de los valores característicos dieléctricos del material (factor de disipación, conductividad,
    permitividad)
  • Apto para el uso continuado en el laboratorio
  • Fácil manipulación de las muestras gracias al vaciado automático de la célula

En las redes de cables, las averías son inevitables y casi siempre costosas. Requieren una localización rápida y fiable. Nuestros productos aportan el mejor apoyo a los especialistas de campo y abarcan la totalidad del proceso de ensayo

Shirla

Equipo portátil para el ensayo de las cubiertas y la localización de averías:

  • Ensayo de los cables y las cubiertas de los cables hasta 10 kV
  • Prelocalización de averías mediante puente de medición de resistencia de alta resolución
  • Método de tensión de paso para la localización final de las averías en cubiertas de cable.

Localización final de averías de cable y localización de tendidos

protrac®

Sistema “todo en uno” para localización de averías de cable y localización de tendidos:

  • Conexión Bluetooth para el manejo inalámbrico
  • Altavoz integrado
  • Localización final acústica/magnética
  • Localización de cortocircuitos y empalmes
  • Localización de tendidos por todos los métodos conocidos
  • Localización de averías en cubiertas y faltas a tierra

Las redes de cables subterráneos son caras. En este contexto, conocer con la mayor precisión posible el estado de los tramos de cable equivale a operar con ventaja sobre la competencia. Nuestra tecnología de ensayo y diagnóstico de cables supone un beneficio económico demostrable y cubre eficazmente todas las necesidades clave de los operadores de redes.

frida

Ensayador VLF para cables de media tensión

  • Ensayo de cables VLF con truesinus®
    de 0,1 Hz hasta 26 kVef / 36 kVpico
  • Medición de descargas parciales en combinación con PD-TaD 62
  • Ensayo de las cubiertas de los cables y localización de averías en cubiertas de cable

frida TD

Ensayadores y equipos de diagnóstico VLF para cables de media tensión Ensayo de cables VLF con truesinus® de 0,1 Hz hasta 26 kVef/ 36 kVpico

  • Diagnóstico del factor de disipación tan δ integrado y Ensayo de Tensión Soportada Monitorizado con tan δ
  • Medición de descargas parciales en combinación con PD-TaD 62
  • Ensayo de las cubiertas de los cables y localización de averías en cubiertas de cable

viola

Ensayador VLF para cables de media tensión

  • Ensayo de cables VLF con truesinus® de 0,1 Hz hasta 44 kVef/ 62 kVpico
  • Medición de descargas parciales en combinación con PD-TaD 62
  • Ensayo de las cubiertas de los cables y localización de averías en cubiertas de cable

liona

Equipo de medición DP en línea

  • Prueba rápida de DP durante el funcionamiento por red (duración: entre 5 y 10 minutos)
  • Localización de DP con el transmisor-receptor iPD durante el funcionamiento por red Diferenciación automática entre interferencias eléctricas y descarga parcial con la tecnología DeCIFer®

tracy

Inductor de descarga parcial

  • Localización final exacta de los puntos de descarga parcial

statex®

Software de análisis para determinar la vida útil residual estadística

  • Determinación de la velocidad de envejecimiento y la vida útil residual de un cable basada en el diagnóstico del factor de disipación con VLF-truesinus®
  • Índice de envejecimiento R para una evaluación de las pérdidas dieléctricas, la estabilidad de la tensión y la estabilidad en el tiempo
  • Recomendación de una nueva fecha para una medición posterior

viola TD

Ensayador y equipo de diagnóstico VLF para cables de media tensión

  • Ensayo de cables VLF con truesinus® de 0,1 Hz hasta 44 kVef / 62 kVpico
  • Diagnóstico del factor de disipación tan δ integrado y Ensayo de Tensión Soportada Monitorizado con tan δ
  • Medición de descargas parciales en combinación con PD-TaD 62
  • Ensayo de las cubiertas de los cables y localización de averías en cubiertas de cable

MTE ofrece una amplia gama de productos y soluciones para el monitoreo en línea de gas en aceite de transformadores (DGA en línea). Con sus componentes de sistema individuales y modulares, MTE proporciona la solución óptima orientada al cliente para empresas de servicios públicos, industrias y fabricantes de transformadores.

La línea HYDROCAL de MTE – Monitoreo de Transformadores – está compuesta por:

  • Equipos para el Análisis de Gases Disueltos (DGA) online
  • Equipo Portátil para el Análisis de Gases Disueltos (DGA)
  • Equipo para el Monitoreo Online de Bujes (Bushing) y Descargas Parciales

Líneas de Productos

Los transformadores son cruciales y juegan una parte importante para un buen y estable funcionamiento de la transmisión de alta tensión. Las fallas o interrupciones del transformador, pueden tener como consecuencias costosos cortes de energía, o incluso en casos extremos, la pérdida total de activos caros en las plantas. Además los transformadores son los componentes activos individuales más costosos de la transmisión de alta tensión y, por tanto, deben ser supervisados c on especial cuidado. El análisis de los gases disueltos en el aceite de los transformadores es reconocido como la herramienta más útil para la detección temprana y el diagnóstico de fallas incipientes en transformadores. La rentabilidad de los análisis en línea de los gases disueltos (DGA) y los sistemas de control están ganando importancia en todo el mundo. Con su amplia gama de productos para el monitoreo en línea de transformadores, MTE ofrece soluciones para la prolongación de la vida útil del transformador y la contribución a una transmisión de alta tensión más segura.

El HYDROCAL 1001+ es un sensor combinado de gas en aceite instalado permanentemente para el análisis Total Dissolved Combustible Gases (TDCG) de los siguientes gases claves; Hidrogeno (H2), Monóxido de Carbono (CO), Metano (CH4), Acetileno (C2H2), Etileno (C2H4) y Etano (C2H6). Para detectar aún una gama más amplia de posibles fallas de transformadores, el HYDROCAL 1001+ analiza adicionalmente el contenido de humedad (H2O) en el aceite del transformador. El HYDROCAL 1001+ es un dispositivo totalmente integrado (6 gases claves y la humedad en el aceite) compacto y rentable usado particularmente para la detección temprana de fallas en el transformador y el mantenimiento preventivo.

Ventajas:

  • Rentable y seguimiento exhaustivo de los 6 gases claves de fallas
  • Medida de la humedad (H2O) en el aceite del transformador
  • Instalación fácil y rápida sin ningún tipo de interrupción de funcionamiento del transformador
  • Diseño compacto y resistente para el uso de larga duración
  • ETHERNET y RS 485 para apoyar protocolo de comunicación de propiedad MODBUS® TCP

El HYDROCAL 1003 es un instrumento de monitoreo en línea del trans-formador para el análisis (DGA) de los gases claves disueltos como el Hidrógeno (H2) y Monóxido de Carbono (CO). Además, la contaminación del agua deteriora el rendimiento del aceite, así como el alto contenido de humedad aumenta el riesgo de la corrosión y el sobrecalentamiento. El HYDROCAL 1003 reacciona sobre este tema y ofrece a sus usuarios el análisis de humedad (H2O) en el aceite del 2 transformador para lograr un nivel de seguridad aún mayor.

Ventajas:

  • Instalación fácil y rápida sin ningún tipo de interrupción de funcionamiento del transformador
  • ETHERNET (opción), RS 232 y RS 485 para apoyar protocolos de comunicación de propiedad MODBUS RTU/ASCII, DNP3 y protocolos IEC 61850
  • Opción: Versión eólica marítima (offshore)

El HYDROCAL 1004 genX es la primera solución DGA online multi-gas verdaderamente libre de mantenimiento que combina la probada tecnología de medición “near infrared” (NIR) con extracción por membrana protegida al vacío. Como el Hidrógeno (H2) está 2 involucrado en casi todas las fallas del sistema de aislamiento de transformadores de potencia y el Monóxido de Carbono (CO2) es una señal de la participación del aislamiento celulósico / papel, la presencia y el aumento de Acetileno (C2H2) clasifica aún más la 2 2 naturaleza de una falla como sobrecalentamiento, descarga parcial o formación de arcos de alta energía.

Ventajas:

  • Sistema libre de mantenimiento
  • Instalación fácil y rápida sin ningún tipo de interrupción de funcionamiento del transformador
  • Un software avanzado (en el dispositivo y en el PC) con manejo intuitivo, a través de una pantalla táctil TFT a color de 7′.
  • Funcionamiento con WLAN y servidor web desde cualquier smartphone, tablet o PC portátil
  • ETHERNET y RS 485 para apoyar protocolos de comunicación de propiedad MODBUS® RTU/ASCII, DNP3 y protocolos IEC 61850

El HYDROCAL 1005 es un sistema de análisis multi-gas en aceite de instalación permanente con funciones de monitorización de transformadores. Mide individualmente la humedad del aceite (H2O) y los gases de fallo disueltos en el aceite del transformador: Hidrógeno (H2), Monóxido de Carbono (CO2), Acetileno (C2H2)  y Etileno (C2H4). En particular, la presencia y el aumento de Acetileno (C2H2 y Etileno (C2H4) permiten una clasificación más detallada de la formación de fallos como el sobrecalentamiento, la descarga parcial o la formación de arcos de alta energía. Como sistema compacto de monitorización de transformadores, el HYDROCAL 1005 ofrece la integración de otros sensores en un solo transformador (paquetes de am-pliación HYDROCAL MS-7 y/o HYDROCAL BPD Extension package).

Ventajas:

  • Instalación fácil y rápida sin ningún tipo de interrupción de funcionamiento del transformador
  • ETHERNET y RS 485 para apoyar protocolos de comunicación de propiedad  MODBUS® RTU/ASCII, DNP3 y protocolos IEC 61850
  • Opción: Versión eólica marítima (offshore)

El HYDROCAL 1006 genX es la primera solución DGA online multi-gas verdaderamente libre de mantenimiento que combina la probada tecnología de medición “near infrared” (NIR) con extracción por membrana protegida al vacío. Como el Hidrógeno (H2) está involucrado en casi todas las fallas del sistema de aislamiento de transformadores de potencia y el Monóxido de Carbono (CO) es una señal de la participación del aislamiento celulósico / papel, la presencia y el aumento de Acetileno (C2H2) clasifica aún más la naturaleza de una falla como sobrecalentamiento, descarga parcial o formación de arcos de alta energía. La medición adicional de Metano (CH4) sirve para el análisis, p.eje. del triángulo de Duval según IEC 60599

Ventajas:

  • Sistema libre de mantenimiento
  • Instalación fácil y rápida sin ningún tipo de interrupción de funcionamiento del transformador
  • Un software avanzado (en el dispositivo y en el PC) con manejo intuitivo, a través de una pantalla táctil TFT a color de 7′
  • Funcionamiento con WLAN y servidor web desde cualquier smartphone, tablet o PC portátil
  • ETHERNET y RS 485 para apoyar protocolos de comunicación de propiedad MODBUS® RTU/ASCII, DNP3 y protocolos IEC 61850

El HYDROCAL 1008 es un sistema fijo de análisis multigas en aceite con funciones de monitorización de transformadores. Mide individualmente la humedad del aceite (H2O) y los gases clave disueltos en el aceite del transformador: Hidrógeno (H2), Monóxido de Carbono (CO), Dióxido de Carbono (CO2), Metano (CH4), Acetileno (C2H2), Etileno (C2H4) y Etano (C2H6). Como sistema compacto de monitorización de transformadores, el HYDROCAL 1008 ofrece la integración de otros sensores en un solo transformador (paquetes de ampliación HYDROCAL MS-7 y/o HYDROCAL BPD Extension package).

Ventajas:

  • Instalación fácil y rápida sin ningún tipo de interrupción de funciona-miento del transformador
  • ETHERNET y RS 485 para apoyar protocolos de comunicación de propiedad MODBUS® RTU/ASCII, DNP3 y protocolos IEC 61850

El HYDROCAL 1009 es un sistema de análisis multi-gas en aceite de instalación permanente con funciones de monitorización de transformadores. Mide individualmente la humedad del aceite (H2O) y los gases clave disueltos en el aceite del transformador: Hidrógeno (H2), Monóxido de Carbono (CO), Dióxido de Carbono (CO2), Metano (CH4), Acetileno (C2H2), Etileno (C2H4) Etano (C2H6) y Oxígeno (O2). El Oxígeno (O2) puede ser un  signo de envejecimiento excesivo o fuga en el sellado hermético de los transformadores. El HYDROCAL 1009 es el sistema de monitorización de transformadores más completo que puede ampliarse incluso con varios paquetes de ampliación (HYDROCAL MS-7 y/o HYDROCAL BPD Extension package).

Ventajas:

  • Instalación fácil y rápida sin ningún tipo de interrupción de funcionamiento del transformador
  • ETHERNET y RS 485 para apoyar protocolos de comunicación de propiedad MODBUS®  RTU/ASCII, DNP3 y protocolos IEC 61850
  • Opción: Versión eólica marítima (offshore)

El nuevo HYDROCAL 1011 genX es una solución DGA multigás online libre de mantenimiento de rango completo que combina la tecnología ya probada de medición de infrarroja (NIR) con la producción de muestras de gas miniaturizadas basada en el principio de espacio de cabeza (sin membrana, a prueba de presión negativa). Mide individualmente la humedad en el aceite (H2O) y los gases claves tales como hidrógeno (H2), monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2), metano (CH4), acetileno (C2H2), etileno (C2H4), etano (C2H6), oxígeno (O2), nitrógeno (N2) y propano (C3H8) disueltos en el aceite del transformador.

Ventajas:

  • Medición de humedad en aceite (H2O)
  • Fácil de montar en el transformador de operación sin interrupción operativa
  • Software avanzado (en la unidad y a través de PC) con funcionamiento intuitivo mediante pantalla táctil capacitiva TFT a color de 7 “, WLAN y funcionamiento del servidor web desde cualquier teléfono inteligente, tablet o PC portátil
  • ETHERNET y RS 485 para apoyar protocolos de comunicación de propiedad MODBUS® RTU/ASCII, MODBUS® TCP, DNP3 y protocolos IEC 61850

El HYDROCAL 1011 genX P es un equipo portátil para el análisis de gases disueltos y libres del fluido aislante de transformadores de potencia y otros equipos eléctricos en aceite. Mide individualmente la humedad en el aceite (H2O) y los gases claves tales como Hidrógeno (H2), Monóxido de Carbono (CO), Dióxido de Carbono (CO2), Metano (CH4), Acetileno (C2H2), Etileno (C2H4), Etano (C2H6), Oxígeno (O2), Nitrógeno (N2) y Propano (C3H8) disueltos en el aceite del transformador.

Ventajas:

  • Sistema de medición infrarroja NIR libre de mantenimiento con extracción de gas head-space según IEC 60567
  • Funcionamiento mediante pantalla táctil TFT a color integrada de 7″ (800×480 píxeles) o a través de servidor web genX desde cualquier teléfono smart, tablet o PC.
  • Interfaces de comunicación WiFi, USB ó ETHERNET 10/100 Mbit/s
  • Memoria SD de los resultados de las pruebas, historia y datos de diagnóstico de los transformadores de potencia y de los equipos eléctricos en aceite
  • Impresora térmica de informes integrada

 

La App HydroSOFT Hybrid es la herramienta de software central para recopilar, mostrar y reportar resultados DGA del HYDROCAL 1011 genX P así como de todos los demás equipos DGA online de HYDROCAL. El software está diseñado para la operación con pantalla táctil así como para la operación clásica con teclado/ratón. Está soportada por una potente base de datos SQL Server Express que permite el acceso multiusuario, así como la configuración de los equipos HYDROCAL.

El monitoreo de la condición térmica es una de las formas más importantes de detectar problemas en los transformadores y evitar así interrupciones del transformador.

Es por eso que, MTE ha abordado este problema y presenta una selección de los indicadores más importantes que se requieren para el monitoreo de la condición térmica. El HYDROCAL MS-7, que es un paquete de extensión de la línea de productos MTE HYDROCAL, proporciona toda esta información importante.

Esta solución innovadora mide 3 temperaturas de aceite (aceite superior, aceite inferior y aceite del cambiador de tomas), temperatura ambiente, corriente de carga, tensión de carga y la posición del cambiador de tomas. Estas medidas son centralizadas y pasadas a sus salidas analógicas:

• 7 salidas analógicas 4 … 20 mA

Las salidas analógicas del HYDROCAL MS-7 se pueden conectar directamente a las entradas analógicas de las unidades HYDROCAL 1003, 1005, 1008) ó 1009) y, junto con estas unidades, ofrece un sistema completo de monitoreo de transformadores en un solo paquete.

Ventajas claves

  • Paquete completo de extensión de monitoreo de transformadores en línea que incluye armario, casquillos de cables, fuente de alimentación, disyuntores, resistencia anti condensación y sensor termostático, conectores de terminales, cableado y diagrama de cableado
  • Medición individual de la temperatura del aceite superior, la temperatura del aceite inferior, la temperatura ambiente, la temperatura del aceite del cambiador de tomas, la posición del cambiador de tomas, la corriente de carga y la tensión de carga
  • Interfaz de transmisión con 7 x salidas analógicas 4 … 20 mA
  • Integración directa en el hardware, firmware y software de los HYDROCAL 1003, 1005, 1008  o 1009
  • Toda la información proporcionada para utilizar las funciones estándar del HYDROCAL, cálculo de puntos calientes, tasa de envejecimiento y pérdida de vida según IEC 60067-7
  • Cable de transmisión precableado en el lado del armario-10 m
  • Cable de conexión (una sola pieza) para cableado individual de los sensores / transductores

El HYDROCAL BPD es un sistema modular de monitoreo en línea para Bushings de alta tensión. Admite la medición de la tensión y el ángulo de fase en la toma de prueba para derivar tanδ/PF, capacitancia del Bushing.

El HYDROCAL BPD se puede combinar con otros modelos de HYDROCAL, preferiblemente los HYDROCAL genX, para configurar un sistema de monitoreo integral. Según el grupo de trabajo CICRÉ A2.37, los Bushings representan el segundo grupo más grande de fallas de los transformadores (alrededor del 25%) después de los devanados (43%) y antes de los cambiadores de tomas (23%). Por lo tanto, el monitoreo de los Bushings puede ayudar a reducir estas fallas. El HYDROCAL BPD combinado con el DGA en línea proporciona una solución ideal de monitoreo general de transformadores.

La medición de la tensión y el ángulo de fase en la toma de prueba de los Bushings de alta tensión permite comparar tanδ/PF con los resultados de las pruebas de fábrica para analizar el deterioro de los Bushings.

Ventajas claves

  • Monitoreo de capacitancia, tanδ/PF de hasta seis Bushings de alta tensión (1 hasta 6 Bushings)
  • Software avanzado (en la unidad y a través de PC) con operación intuitiva mediante pantalla táctil capacitiva TFT a color de 7”, WLAN y operación de servidor web desde cualquier teléfono inteligente, tableta o PC portátil
  • Interfaces de comunicación WiFi, USB o ETHERNET 10/100 Mbit/s
  • Memoria SD de resultados de pruebas, historial y datos de diagnóstico de transformadores de potencia
  • Sistema libre de mantenimiento
  • Módem 4G opcional con antena adhesiva externa
  • Protocolo DNP3 opcional para conexión SCADA
  • Protocolo IEC 61850 opcional para conexión SCADA

Servicios

En nuestra oferta de servicios de consultoría, abarcamos ampliamente las necesidades de la industria local para atender los temas de balances energéticos, estudios de cargabilidad, sistemas de puesta a tierra, consultoría tarifaria y aspectos relacionados con la calidad de la energía para lo cual cubrimos en suministro de bienes y servicios con implementación de medidas.

Asimismo, ofrecemos estudios y análisis de cargabilidad para instalaciones eléctricas industriales, con mediciones y monitoreo con equipos y software de última tecnología, apoyados con equipo técnico y de ingeniería con experiencia y conocimiento de normativa nacional (ARESEP) e internacional ANSI, IEEE, IEC, etc.

Auditoria para la Certificación ISO 50001 Gestión de la Energía.

El enfoque de esta norma es la optimización del consumo energético para conseguir ahorros de costes y la consideración de los aspectos energéticos integrados en una metodología de actualización de la Energía, introduciendo conceptos novedosos como el consumo base de Energía o dedicando requisitos para la compra de materias primas y suministros de energía.

Certificación de operación

Las energías renovables y generación distribuida, requieren cumplir con requerimientos de interconexión (IEC 61400-21) a las redes de baja, media y alta tensión, por lo que le podemos certificar su interconexión mediante el uso de equipos certificados para medir el contenido armónico y estabilidad de la frecuencia, características de estas fuentes.

Calidad de tensión

No existe actualmente casi nada que no requiera de la energía para su operación, su calidad nos afecta en términos de responsabilidad empresarial y regulatoria. Las redes de distribución cada vez más se ven expuestas a elementos de generación distribuida con energías renovables las cuales presentan nuevas interrogantes, es importante dedicar el espacio para repensar nuestra forma de visualizar el entorno en que se mueve la industria eléctrica.

Factor de potencia y contenido armónico

Es un cargo a la facturación que representa la eficiencia en que la instalación eléctrica del usuario hace uso de la energía eléctrica y se manifiesta como una penalización, sin embargo, su control le representa beneficios adicionales por lo que resulta altamente justificable, hacer un buen diagnóstico y planificación de la carga en función de los procesos productivos.

Facturación y costos

En la mayoría de los países de nuestra región, el servicio eléctrico se cobra en términos binomiales, o sea, existen cargos por energía y demanda y el análisis de la composición tarifaria resulta en elemento primordial para la planificación de los costos de operación.

Procesos y motores

Los procesos productivos son ahora tecnológicamente mejor dotados pero eso precisamente los expone a los efectos nocivos que producen los disturbios en la señal de tensión y contenido armónico no deseable, por lo que se requiere establecer su nivel de vulnerabilidad y lograr robustecerle para mejorar su resistencia ante los eventos nocivos inherentes a cualquier red eléctrica.

Balance de carga en tableros y circuitos principales

Análisis de cargabilidad para determinar la condición de operación a efectos de programar mantenimientos, recambios, ampliaciones y rediseños en las protecciones, detección de puntos de falla, detección de pérdidas de energía y desbalances de carga, entre otros temas de interés.

Transformadores y Factor de Carga

Análisis de cargabilidad para determinar la condición de operación a efectos de programar mantenimientos, recambios, ampliaciones, rediseños, estudios tarifarios, control de pérdidas de energía y regulación de la tensión.

Noticias

ACI CODEC para ARTES

Los invitamos a revisar ese interesante artículo acerca de la nueva función ACI CODEC para nuestra familia de equipos ARTES, la cual es una interfaz para importar datos del relé de protección de manera sencilla y directa, lo cual ayuda a simplificar las pruebas de protección.

Nuevo TERA10™

Les presentamos el nuevo TERA10™️, equipo de Resistencia de Aislamiento que se une a la línea de productos para pruebas de subestación de nuestra representada ndb Technologies. Para mayor información no dude en contactarnos. Contacto: [email protected]

Contacto






    secondary logo
    secondary logo